Fernanda Andrade

Das CBI-Team fährt in einen Urlaubsort, um den Mord an einem Polizeichef zu klären. Dort begegnet Lisbon ihrem Bruder Tommy, der als Kopfgeldjäger einen Kautionsflüchtling jagt.

Sam Crow wird aus dem Gefängnis entlassen, kommt zu seiner Familie, trifft auf die neue Polizei von Charming und ändert seine Loyalität.

Die Sons of Anarchy müssen eine Entscheidung treffen, die die Zukunft des Clubs gefährden könnte.

Als das Team zu einem Park gerufen wird, in dem ein Mann starb, wird schnell klar, dass sie direkt auf einem Minenfeld stehen. Das Bombenkommando bestätigt, dass Korsak direkt auf einer Bombe steht, die bei der kleinsten Bewegung hochgehen würde.

Als Claudia Diaz, die Adoptivtochter des Geldfälschers Marca, im Gefängnis getötet wird, schwört ihr Vater Rache. Im Visier: Alle, die mit dazu beitrugen, Claudia hinter Schloss und Riegel zu bringen. DeChamps und Sam erhalten einen Insider-Hinweis, wo sich Marca und seine Leute aufhalten. Der NCIS rückt an, doch vor Ort wird die Lage extrem gefährlich.

Agent DeChamps will den peruanischen Geldfälscherring von Alfonso Marca hochnehmen. Mit der Verhaftung von dessen Tochter glaubt er, ein Druckmittel in der Hand zu haben – doch er irrt sich.