Fernanda Andrade

Das CBI-Team fährt in einen Urlaubsort, um den Mord an einem Polizeichef zu klären. Dort begegnet Lisbon ihrem Bruder Tommy, der als Kopfgeldjäger einen Kautionsflüchtling jagt.

Rollins Spielsucht kostet sie mehr als nur den Geldeinsatz - ein Fehltritt bringt sie auf die falsche Seite des Gesetzes.

Sam Crow wird aus dem Gefängnis entlassen, kommt zu seiner Familie, trifft auf die neue Polizei von Charming und ändert seine Loyalität.

Die Sons of Anarchy müssen eine Entscheidung treffen, die die Zukunft des Clubs gefährden könnte.

Die Uhr tickt, während das Team daran arbeitet, einen Mord mit brisanten Folgen aufzuklären. Angela sträubt sich, als Ron (GREGORY HARRISON) anbietet, mit ihr einen romantischen Ausflug zu machen.

Agent DeChamps will den peruanischen Geldfälscherring von Alfonso Marca hochnehmen. Mit der Verhaftung von dessen Tochter glaubt er, ein Druckmittel in der Hand zu haben – doch er irrt sich.