Fran Bennett

Il punto di vista di Olivia rivela quello che è successo quando Jake uscì dalla stanza ed aggiunge maggiori dettagli riguardo la sua scomparsa.

Quando un pregiudicato afferma che l'NCIS lo ha incastrato per omicidio dieci anni prima, Gibbs inizia la propria indagine, a partire da una nuova autopsia eseguita da Ducky.

L'NCIS fa un accordo con Paul Triff, condannato per omicidio, concedendogli di passare 48 ore nella sua ex casa, ora di McGee, in cambio di informazioni che possono far condannare il suo ex compagno di cella, Gabriel Hicks.

Denny si butta nel lavoro per dimenticare il fiasco del proprio matrimonio. Intanto Shirley scopre che alcune proprie foto compromettenti stanno per essere messe all'asta.

Picard rischia una guerra aperta con i Romulani quando coinvolge la Flotta in una guerra civile dei Klingon.

Mark's friendship with a former police partner is threatened when the officer asks him to lie about a racist crime.