Fredro Starr

Auf einem Dach wurden zwei Frauen vergewaltigt und anschließend erschossen und die Beamten befragen Verdächtige. Medavoy, Russell sowie Kirkendall ermitteln in einem Fall, be i dem ein Wachmann in einer Klinik ermordet wurde.

Ein Junge auf einem Fahrrad wird ermordet. Connies Schwester bekommt ihren Ehemann auf Kaution frei.

Richter Phelan genehmigt eine Abhöraktion, mit der die Ermittler die Pager-Codes der Barksdale-Bande mitlesen können. Allerdings verwenden die Dealer ein Verschlüsselungssystem, um sich gegenseitig die Telefonnummern zu übermitteln, die sie anrufen sollen. Ausgerechnet dem etwas schusseligen Ermittler "Prez" Pryzbylewski gelingt es, den Code zu knacken. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserien...

Die Sonderkommission ermittelt weiter gegen die Hafenarbeiter-Gewerkschaft. Weil die Verhöre kein Ergebnis bringen, vertieft sich Russell (Amy Ryan) in die Datenbank der Hafenbehörde. Sie will herausfinden, auf welche Weise Container gestohlen und an den Kontrollen vorbei verschoben werden. Von Shardene (Wendy Grantham) erfahren die Polizisten, wo die Zwangsprostituierten landen, die über den H...