12 Monkeys · S2, F11
Auferstehung
Mit der zeitlichen Anlage am Rande der Zerstörung finden sich Cole und Jones inmitten eines Coups wieder. Nachdem eine heftige Begegnung in einer unerwarteten Tragödie endet, wird Cole zurück ins Jahr 1957 geschickt, in einem letzten Versuch die Menschheit zu retten. Währenddessen befindet sich der Rest auf einer Karawane durch die Apokalypse, um Titan, die Festung des Zeugen zu finden.
