Harris Laskawy

Frasier und Kate schwören sich, ihre Büroromanze zu beenden, aber sie können nicht die Finger voneinander lassen!

Donna Abandanco ist eine zivile Mitarbeiterin, die für das Programm "sichere Straße" eingestellt wird. Darüber hinaus können Kelly, Sipowicz und Martinez einen Mann finden, der gesucht wird, um ihn wegen dem Mord an einem Taxifahrer zu befragen.

Eddie gerät in eine illegale Spielhölle auf einem vor der Küste ankernden Schiff. Er wird dort gehörig ausgenommen und verschuldet sich in der Hoffnung auf eine erneute Glückssträhne.

Tony tritt der freiwilligen Feuerwehr bei, um sich einen alten Kindertraum zu erfüllen. Als er versucht, seine laschen Kollegen zu motivieren, wird er gefeuert, doch dann wird Alarm gegeben und die Feuerwehr braucht jeden Mann.