Ian Gomez

Jonah e Sandra vanno ad una riunione con l'azienda insieme a una sindacalista, Georgia.

Katie si preoccupa del fatto che Anna Kat viene invitata a unirsi al gruppo di scout d'élite di Westport. Taylor scopre che il suo colloquio per la Carnegie Mellon è programmato con il famoso alunno e star di Broadway Brecken Phillips.

Kate e Sawyer continuano i loro tentativi di fuga. Juliet chiede aiuto a Jack per salvare Colleen, rimasto ferito da Sun.

Cheryl, rientrata dalla Florida, viene pressata dai figli che non la lasciano un attimo sola. Il tentativo di Jim di organizzare una serata solo per loro due finisce nel peggiore dei modi.

Eddie non vede l'ora di iniziare il liceo con i suoi amici e Jessica considera di traslocare con la famiglia in un nuovo quartiere. Intanto, Louis ha l'opportunità di espandere il Ranch di Cattleman con il suo nuovo socio misterioso, Michael Bolton.

Quando arriva il momento per Louis e Jessica di offrire alla propria famiglia una vita migliore, si rendono conto che con i cambiamenti arrivano anche complicazioni e imprevisti da affrontare.