Jake Weber

Teri Purcell, die beliebte Geschäftsführerin eines Luxushotels, wird tot in einer Industrie-Waschmaschine aufgefunden. Sherlock und Watson nehmen zunächst den arbeitslosen Ehemann unter die Lupe. Auch Geoffrey Silver, den das Opfer bei wohltätigen Zwecken unterstützte, ist verdächtig hatten die beiden eine Affäre? Doch dann nimmt der spitzfindige Detektiv eine neue, äußerst delikate Spur auf. Indes soll die Zusammenarbeit von Sherlock und Watson nun tatsächlich enden.

Ein Eheberater wird vom Team nach einem Kollaps untersucht und zeigt eigenartige Verhaltensweisen, die so gar nicht zu seinen Aussagen über Partnerschaft passen wollen. In House' Privatleben taucht seine ukrainische Green-Card-Ehefrau auf. Er soll ihr helfen, die Behörden zu überzeugen, dass sie ein normales Ehepaar sind. Unterdessen ist im Team der Konkurrenzkampf um den Vizeposten ausgebrochen.

Dar macht seinen Zug und Quinn setzt sich mit seiner Vergangenheit auseinander.

Carrie und Quinn machen eine Entdeckung. Keane trifft eine Entscheidung. Max hat Probleme auf Arbeit.

Keane wird kaltgestellt. Carries Arbeit verfolgt sie bis nach Hause.

Carrie und Saul legen Keane Beweise vor. Quinn folgt einer Spur.