Jake Weber

Sherlock e Joan indagano sull'omicidio del direttore generale di un importante hotel di Manhattan, il cui corpo è stato trovato all'interno di una lavatrice industriale.

Un consulente matrimoniale subisce un tracollo durante un discorso in pubblico, ma una volta messo sotto stretta osservazione il team nota in lui dei cambiamenti in aperto conflitto con i suoi messaggi motivazionali incentrati sui ruoli di genere.

Sue decide di modificare i piani e Quin affronta finalmente il passato per poter proseguire guardando al futuro. Nel frattempo Dar Adal colpisce il punto debole di Elizabeth e Carrie.

Quin rivela a Carrie un'importante scoperta, mentre Saul fornisce a Keane delle prove che collegano Dar Adal a Brett O'Keefe. Quest'ultimo lo invita a parlare del video di Andrew e delle reazioni che ha suscitato nel pubblico.

Un bomba è esplosa a New York e le autorità temono si tratti di un attacco terroristico. Il lavoro di Carrie la perseguita fino a casa. Keane viene esclusa dagli eventi e la paranoia di Peter peggiora sempre più.

La paranoia di Quin lo tormenta e gli fa credere che Astrid stia lavorando con Dar Adal. Carrie e Saul si confrontano mettendo insieme le proprie informazioni. Nel frattempo Javadi ottiene un incontro con i vertici del potere.