Jake Weber

Watson essaye de faire entendre raison à Sherlock quant à la nécessité d’avoir un appartement propre ; chose capitale selon elle lorsque l’on sort de désintox et que l’on ne veut pas rechuter. Lui de son côté lui propose de continuer à lui prodiguer des cours pour devenir son associée dans ses enquêtes. Mais Watson finit par lui dire qu’elle ne restera pas et qu’un nouveau client l’attend déjà. Sherlock paraît déçu et surpris, surtout que Watson vient de lui donner un grand coup de main pour résoudre une affaire délicate et compliquée de meurtre et d’espionnage.

Un conseiller matrimonial perd connaissance et s'effondre avant de monter sur scène pour tenir un discours en public. House prend en charge le patient. Il décide de désigner un chef parmi les membres de l'équipe pour gérer le dossier. Taub ne joue pas le jeu pour être nommé par House. Au cours d'un examen, l'homme se met à avoir des visions doubles. Pendant ce temps, House retrouve Dominika Patrova, la jeune femme ukrainienne avec qui il s'est marié pour se venger de Cuddy.

Dar joue son atout tandis que Quinn revisite son passé.

Keane est maintenu à l'écart. Carrie ne cesse de penser à son travail chez elle.

Carrie et Quinn font une découverte. Keane prend une décision. Max rencontre des problèmes au travail.

Carrie et Saul montrent des preuves à Keane. Quinn suit une piste.