Jan-Michael Vincent

Nash Bridges erhält einen merkwürdigen Anruf von der Reporterin Emily Raskin, die am Telefon Nashs Bruder Bobby erwähnt, der seit seinem Hubschrauberabsturz in Vietnam für tot gehaltenen wird. Aber bevor die beiden sich treffen können, wird Emily ermordet.

Die Familie Colter steckt in Schwierigkeiten. Der Vater ist tot, ein Bruder wurde gehängt, zwei Brüder sind auf der Flucht, Travis wird wegen seines Namens entlassen und die Mutter Beatrice muss als Saloon-Sängerin arbeiten.