Jay Leno

Während sie auf Jay Lenos Hund aufpassen soll, wird Fran von einer ungelegenen Steuerprüfung abgelenkt.

Dr. Fisher, der in der Stadt eine eigene Praxis betreibt, will sich exklusiv um eine seiner Patientinnen im 'Sacred Heart' kümmern - sehr zum Ärger der Belegschaft. Als J.D. ihn kennenlernt, ist er jedoch angenehm überrascht: Dr. Fisher ist nicht nur sehr umgänglich, er kann ihm sogar Tipps für den Umgang mit Dr. Cox geben. Doch dann stellt sich heraus, dass J.D.s neuer Freund maßgeblich zur Scheidung des Ehepaares Cox beigetragen hat . . .

Nachdem er Marge die Reise ihres Lebens versprochen hat, entwickeln sich die Dinge für Homer sogar noch besser, als er von einem Reiseveranstalter den Auftrag bekommt, den Kurier für streng geheime Dokumente zu übernehmen – im Austausch für eine preiswerte Familienreise nach Paris!

Um Praxisstunden für ihr Studium zu sammeln, schaut Mandy ihrem Vater Mike bei der Arbeit im „Outdoor Man“ über die Schulter. Dort stellt sie fest, dass Mike fragwürdige Strategien zur Konfliktlösung hat. Als sie Joe und Chuck auf die Sache anspricht, verursacht sie unfreiwillig einen Streit. Derweil nehmen Mandy und Kristin ihre Mutter Vanessa zum Kickboxen mit, damit sie ihren Arbeitsstress loswerden kann.

Chucks verstorbener Vater hat ihm ein Auto hinterlassen, auf das nicht nur Mike, sondern auch Joe scharf ist. Schon bald beginnt zwischen den beiden ein erbitterter Wettstreit um den Wagen. Derweil müssen Kristin und Ryan eine neue Hausordnung aufstellen, nachdem sie erfahren haben, dass Eves neuer Freund in ihrem Keller übernachtet hat.

Eve ist zu Tode betrübt, weil sie an der West Point Academy nicht genommen wurde. Um sie aufzumuntern, schlägt Mike ihr vor, im „Outdoor Man“ zu arbeiten. Dass Eve und der Automechaniker Joe sich so gut verstehen, erstaunt ihre Eltern jedoch sehr. Während sich Ryan und Kyle endlich anfreunden, entfernen sich Mandy und Kristin immer mehr.