Bei der allerersten Boxenstopp-Rallye treten die Boxen-Crews gegeneinander an. Die Hilfreichen Helfer kümmern sich außerdem um Henriettes Farm, weil sie ein paar Tage verreisen muss.

Die Freunde suchen im Rahmen von Billy Beagles Weihnachtrennen nach verstecktem Weihnachtsbaumschmuck und die Hilfreichen Helfer wollen in ihrem Büro eine Weihnachtsfeier geben.

An seinem freiem Tag muss Micky immer wieder arbeiten. Die Hilfreichen Helfer unterstützen Mrs. Süßkram in ihrem Hotdoghausener Süßwarengeschaft.

Micky und seine Freunde fahren beim Essens-Truck-Rennen mit, in dem sie beim Fahren auch kochen müssen. In Paris helfen die Hilfreichen Helfer einer berühmten Designerin bei ihrer Modenschau.

Unsere Lieblingshotdoghausener nehmen an Billy Beagles Flitzertausch-Spiel teil und die Hilfreichen Helfer sind Safariführer für einen Tag!

Von Quack hat einen Transporter erfunden, um alle Flitzer gemeinsam zu transportieren, doch Commander Dreist stiehlt den Transporter! Hilda bittet die Hilfreichen Helfer, ihr bei der Suche nach einer neuen Sportart zu helfen.

Als Commander Dreist Von Quacks Klugheitshelm stehlen will, kommt ihm sein Kater zuvor. Die Hilfreichen Helfer helfen bei der Hotdoghausener Hundeshow.

Nachdem Donald versehentlich ein Stinktier gerettet hat, wird er den kleinen Stinker nicht mehr los. Die Hilfreichen Helfer führen Pfadfinder durch einen Waldwandertest.

Minnie erfindet eine Regel für ein Rennen, damit ihre Freundin teilnehmen kann. Minnie, Daisy und Kuckulina genießen einen Wellness-Tag, während Micky, Donald und Goofy als Hilfreiche Helfer arbeiten.

Goofy ruft das allererste Goofy-Rennen ins Leben. Kuckulinas Kuckucksuhr ist kaputt und Minnie und Daisy möchten ihr eine neue schenken.

Pippa Powers, die berühmte Rennfahrerin, besucht Hotdoghausen für ein Wiedersehen mit dem "Flitzerclub". Mr McSchnarcher kann in seinen Ferien nicht ausspannen, die Hilfreichen Helfer zeigen ihm, wie es geht!