Micky, Donald, Goofy, Minnie und Daisy basteln in ihrer Garage in Hotdoghausen an ihren verwandelbaren Flitzern und bereiten sich auf Rennen durch die Stadt und auf der ganzen Welt vor!
FOLGE 1
Micky und der wilde Reifen / Katzensitter
Micky möchte einen berühmten Rennfahrer mit einem Reifen von dessen erstem Flitzer überraschen. Den Flitzer hatten die alten Bekannten einst gemeinsam gebaut. Und dann rollt ihm der Reifen davon. Minnie und Daisy werden als Haustiersitter engagiert, doch plötzlich ist das Kätzchen verschwunden.
FOLGE 2
Goofy-Benzin / Der kleine Gorilla
Goofy erfindet ein neues Benzin mit überraschenden Nebenwirkungen. Die hilfreichen Helfer versuchen, einen Gorilla zu fangen, der in Klarabellas Haus sein Unwesen treibt.
FOLGE 3
Das Rigatoni-Rennen / Rundfahrt in Rom
Micky und die Gang treten in Rom gegen den betrügerischen Turbo-Carlo an. Die hilfreichen Helfer springen für einen kranken Freund ein und geben einem Reisekritiker eine Führung durch Rom.
FOLGE 4
Agent Goofy / Ei-Ärger
Die Königin von England hat sich zum Teetrinken angekündigt. Während alle mit den Vorbereitungen beschäftigt sind, wird Goofy für einen Geheimagenten gehalten. Die Hilfreichen Helfer behüten Henriette Huhns Ei während sie Besorgungen macht.
FOLGE 5
Mickys perfekter Tag / Die Flitzer in Madrid
Während ihres Besuchs in Madrid plant Micky einen "perfekten" Tag für Minnie, doch ein verspielter Baby-Bulle durchkreuzt seine Pläne. Minnie und Daisy wetten mit Micky und Donald, wer das Rennen gewinnen wird.
FOLGE 7
Rubinraub in London / Zum Tee bei der Queen
Micky und Minnie feiern ihren Flinke-Flitzer-Jahrestag in London, doch Micky hat vergessen, Minnie ein Geschenk zu besorgen! Die Königin von England lädt die Hilfreichen Helfer zum Tee ein.
Bret Iwan
Bill Farmer
Tress MacNeille
Daniel Ross
Jay Leno
Russi Taylor
Jim Cummings
Dee Bradley Baker
Phil Weinstein
Broni Likomanov
