Jaylen Barron

Nach dem Dammbruch sorgen massive Schlammlawinen in ganz Los Angeles für Chaos. Während Athena darum kämpft, sich und eine agoraphobische Frau aus einem eingestürzten Haus zu befreien, helfen Bobby, Hen und Eddie drei jungen Leuten, die durch den Fall des Hollywood-Schilds in eine bedrohliche Situation geraten sind. In der Zwischenzeit müssen Buck und Chimney eine Gruppe schwangerer Frauen aus einem im Schlamm versunkenen Gebäude retten.

Schon am ersten Tag nach ihrer Babypause ermittelt Brennan zusammen mit Booth in einem weiteren Mordfall: Barb, die Frau eines Farmers, wurde offenbar von einem Sattelschlepper zu Tode geschleift. Doch als die Ermittler den Fahrer des Lasters aufspüren, beteuert er, die Frau nicht gesehen zu haben. Von Barbs Mann erfahren Bones und Booth, dass sie eine fanatische Schnäppchenjägerin war und kurz vor ihrem Tod in dem nahegelegenen Supermarkt einkaufen wollte. Auf dem Überwachungsvideo des Geschäfts ist zu sehen, dass Barb mit einem der Kassierer einen heftigen Streit hatte.

Debbie wendet sich an Frank für Unterstützung. Er erklärt ihr, wie sie das Wohlfahrtssystem zu ihrem Vorteil nutzen kann, während sie Fionas Abtreibungsintervention planen. Inzwischen besuchen Kevin und Veronica (Serienstars Steve Howey und Shanola Hampton) Yanis (wiederkehrender Gaststar Will Sasso) im Krankenhaus und erfahren von seiner Lähmung. V lässt Kevin nicht gestehen. Daher versucht er, es wieder gut zu machen. Aber als Yanis nach Hause kommt und die beiden Lisas (wiederkehrende Gaststars Jenica Bergere und Lee Stark) sieht, versucht er, sie mit Kevins Lieferwagen umzubringen.

Frank ist besorgt, dass seine neue Familie ihre Unterkunft verlieren wird. Fiona will den Umsatz steigern, indem sie eine Speakeasy-Party im Restaurant steigen lässt.

Im Obdachlosenheim findet Frank neue Freunde, die seine Familie ersetzen und ihn zu einem zum Verkauf stehenden Haus führen, das in das Gallagher-Heim für Obdachlose verwandelt wird.