Jeremy Shamos

Date Night! Wenn es um Romantik geht, erweist sich New York als kostbar und indiskret zugleich.

Die FBI Sonderkommission untersucht den Fall eines seltsamen, stummen Jungen, der eine besondere Bindung zu Olivia Dunham entwickelt. Unterdessen taucht ein grauenhafter Serienmörder wieder auf.

Tess Dahl aus Sherlocks Selbsthilfegruppe vermisst ihre Schwester: Paige war heroisüchtig und Tess fürchtet, dass sie rückfällig geworden ist. Sherlock und Watson finden Paiges Leiche – offenbar musste sie sterben, weil sie Zeugin des Mordes an Zach Pillar wurde. Er arbeitete bei einer Firma, die Drohnen entwickelt. Derweil beeinträchtigt ein unangekündigter Besuch seines Bruders Mycroft das Verhältnis von Sherlock und Watson.

Die Anwaltskanzlei Florrick/Agos zieht trotz mangelnder Einrichtung in ihre neuen Büroräume und erhält von Natalie Florres ihren nächsten Fall: Ein alter Schulfreund aus Mexiko hält sich ohne Aufenthaltsgenehmigung in den USA auf. Sollte er nicht für die Staatsanwaltschaft gegen einen berüchtigten Drogendealer aussagen, drohe ihm die Abschiebung. Dort jedoch würde ihn der sichere Tod erwarten. Unterdessen versucht Robyn immer mehr wie Kalinda zu sein.

Als das Krankenhaus die Schließung beginnt, bittet Dr. Prince Jackie, einen Patienten, der an einem Hirntumor leidet, in dessen Überlebenskampf zu unterstützen. Thor enthüllt ein romantisches Geheimnis und Zoey und Carrie schmeißen ihm eine Feier.

Jackie, Dr. Prince und Akalitus sind gezwungen, die Notaufnahme ohne Krankenschwestern zu betreiben, als Zoey einen Streik anführt, um gegen die Schließung des Krankenhauses zu protestieren.