John C. McGinley

Pour voir Fiona, Michael offre ses services à un agent de la CIA qui l'a personnellement formé : Tom Card. Il doit alors infiltrer un cartel avec l'aide de Jesse, mais comprend qu'un avocat est susceptible de le reconnaître.

Tous se rendent au Panama pour capturer un dangereux criminel. Tout ne va pas se passer comme prévu.

Michael attaque un gangster avec l'aide d'un improbable allié. Tom Card propose à Fiona de prêter main forte à la CIA pour empêcher son extradition.

Bloqué au Panama, Michael et son équipe tentent de détourner un avion. Ils doivent d'abord échapper aux dangereux trafiquants de drogue.

Une connaissance de Fiona rencontrée en prison lui demande son aide. Michael fait équipe avec son ancien adversaire pour confondre un ennemi bien plus dangereux.

Dans un traquenard à Miami, Michael est accusé d'un meurtre. Olivia Riley, agent de la CIA, débarque sur les lieux et arrête Sam.