John Elsen

Le frère de James, Roberto, meurt suite à une overdose. Son père, Hector Martinez, est déterminé à retrouver le vendeur qui lui a procuré la drogue.

John enquête sur la mort d'un prêtre catholique romain qui pourrait avoir eu des liens avec un escroc. Andy obtient une piste dans l'affaire de la disparition de la fille de Dominick Bucci.