Jon Barinholtz

Schmidt unterrichtet Jess in der nicht so feinen Kunst des “Datens via App“. Unterdessen versucht Winston verzweifelt, einen guten Eindruck auf seine Kollegen bei der Polizei zu machen, was nach hinten losgeht, als Nick, Coach und Cece auf einer Party auftauchen, die von den Polizisten geschmissen wird…

Nach dem verheerenden Tornado soll der Superstore "Cloud 9" bald wieder seine Pforten öffnen. Die Belegschaft hat allerdings alle Hände voll zu tun, den völlig zerstörten Laden wieder auf Vordermann zu bringen. Derweil sorgt ein Video bei den Kollegen für große Belustigung. Darauf zu sehen sind Amy und Jonah, die während des Tornados von einer Überwachungskamera beim Küssen gefilmt wurden.

Jonah ertappt einen Mann, der den Tresor des Superstores ausräumt, auf frischer Tat. Während ihm der Täter entwischt, fackelt Dina nicht lange und stellt den Räuber. Nach dem versuchten Überfall sind die Angestellten beunruhigt und es kommt zu heftigen Streitigkeiten. Derweil überredet Garrett Glenn, den unfähigen Wachmann zu feuern. Glenn hat allerdings so seine Schwierigkeiten, das unangenehme Gespräch zu führen.

Jeder im Laden ist höchst angespannt, während Glenn sich über die Entlassungen Gedanken macht. Jonah hadert mit etwas, das er Amy gegenüber gesagt hat, Garrett und Dina haben eine Auseinandersetzung, und Mateo schmiedet Allianzen, um seinen Job zu behalten. In der Zwischenzeit verursacht ein Tornadoalarm die schlimmstmöglichen Paarbildungen in der Belegschaft.

Mateo hat eine schmerzhafte Ohrenentzündung, die ihm zu schaffen macht. Da er keine Krankenversicherung hat, doktert er zum Leidwesen seiner Kollegen mit den seltsamsten Hausmittelchen herum, um die Schmerzen zu lindern - ohne Erfolg. Jonah organisiert daraufhin einen privaten Gesundheitsfond. Er ist begeistert, dass die Belegschaft bereit ist, zu helfen. Amy hingegen hält es für eine Schnapsidee. Glenn ist besorgt: Er hat einen Leberfleck an einer pikanten Stelle.

Jonah und Kelly verbringen jede Minute miteinander - zum Ärger von Amy, die auch in Jonah verliebt ist. Mittlerweile schießt sie bei jeder sich bietenden Gelegenheit gegen ihre Konkurrentin. Als Dina sie darauf hinweist, beschließt sie, von nun an nett zu Kelly zu sein. Das ist allerdings schwieriger als gedacht. Derweil verletzt sich Mateo ohne sein eigenes Verschulden. Jeff bietet ihm als Entschädigung 1.000 Dollar an. Doch da hat er die Rechnung ohne Jonah gemacht.