Julia Vera

Die BAU fliegt nach Mexiko, um bei der Ermittlung eines Serienmörders zu helfen, der Ältere tötet.

Während ihrer Flitterwochen in Buenos Aires schaffen es Brennan und Booth nicht, sich einfach nur zu erholen. Daher beschließen sie, Raphael Valenza – einem örtlichen Detektiv und großem Fan von Brennans Büchern – zu helfen, den Mord an einem Nazikriegsverbrecher aufzuklären, dessen Überreste in einem historischen Massengrab entdeckt werden. Hodgins und Angela haben unterdessen in Washington, D.C., Probleme damit, sich um Christine zu kümmern, während Brennan und Booth nicht da sind…

Nora ist so oft unterwegs, dass Kitty vermutet, sie habe eine Affäre. Sie spioniert ihrer Mutter hinterher - und als sie sie mit einer Frau zusammen sieht, folgert sie daraus, ihre Mutter sei lesbisch geworden. Nora ertappt Mateo dabei, wie er in Sauls Restaurant einbricht und gerät in einen Streit mit Kevin. Dieser ist im Gegensatz zu ihr nicht mehr bereit, den Jungen weiter in Schutz zu nehmen. Auf einer Party in Lucs Werbeagentur hält Nora ihren Kindern eine Standpauke.

Earl trifft im Gefängnis seinen alten Kollegen Frank wieder. Und die beiden haben sich viel zu erzählen. Denn wie sich herausstellt, war Frank in grauer Vorzeit verantwortlich dafür, dass Earl überhaupt auf die schiefe Bahn geraten ist. Er hatte den beiden Hickey-Brüdern nach deren Rauswurf aus dem elterlichen Haus nämlich seine Küche vermietet – und sie auch noch gleich mit seinem kriminellen Lebensstil vertraut gemacht.

Lilly Rush ermittelt im Mordfall an der ersten Frau des Feuerwehrmannes Rob Deamer. Die Frau wurde ermordet kurz bevor sie im Prozess gegen einen Sexualstraftäter aussagen sollte.