Kenneth Israel

Bonnie hat ein verstörendes Treffen mit Grams (Jasmine Guy). Als Damon Markos (Raffi Barsoumian) findet, ist er sowohl erleichtert als auch verstört über das, was Markos ihm zu sagen hat.

Nachdem alte Feinde besiegt worden sind, können Abbie und Crane augenscheinlich nach vorne blicken. Doch die Entdeckung einer mysteriösen Tafel offenbart eine neue dunkle Prophezeiung.

Carter und Sebastian sind weiterhin fieberhaft auf der Suche nach dem Kampf-U-Boot, das von Pérez mit einer neuen Antriebstechnologie ausgerüstet wurde. Dieser ist untergetaucht, doch die Agenten können seinen Geschäftspartner Nico aufspüren. Noch bevor sie ihm Informationen entlocken können, feuert das U-Boot seinen ersten Torpedo ab…