Malcolm ist zum ersten Mal verliebt!. Doch es gelingt ihm einfach nicht, seine Angebetete Alison in ein Gespräch zu verwickeln. Dann gibt ihm Reese einen sehr guten Tipp. Währenddessen wird Otto von einem Betrüger hereingelegt.
Seit Wochen spart Malcolm, um Stevies Notebook kaufen zu können. Doch Reese lenkt ihn ständig mit neuen Streiche ab. Die Situation eskaliert, als Hal und Lois die beiden verletzt von der Cart-Bahn abholen und ins Krankenhaus bringen müssen.
Hal träumt davon, den Jackpot eines Spielautomaten zu knacken. Ein Kaninchen-Wettbewerb in Las Vegas kommt ihm gerade recht, und die Familie macht sich auf in die Spielermetropole. Während Deweys Kaninchen chancenlos ist, hat Hal Glück.
Malcolm erteilt seiner hübschen Mitschülerin Nicki Nachhilfeunterricht. Sie gesteht ihm, dass sie in ihn verliebt ist. Die beiden könnten ein glückliches Paar sein, wenn nicht Nickis Vater strikt gegen diese Liaison wäre.
Um Geld für Hausreparaturen zu beschaffen, plant die Familie einen Trödelmarkt, zumal sich in der Garage sowieso die alten Sachen türmen. Lois meint, etwas mehr Eigenverantwortung könne Reese nicht schaden - mit verheerenden Konsequenzen.
