Kim Webster

Quando un reporter di nome Danny scopre la relazione tra Sam e una ragazza squillo, C.J. gli fornisce un indizio su una vicenda molto più interessante in cambio del suo silenzio.

Sam e Josh cercano di vanificare le accuse del deputato Lillienfield in merito all'abuso di droghe alla Casa Bianca.

Il Presidente e il suo staff preparano il discorso alla nazione, ma il Presidente si ammala.

Il Presidente viene trasportato in ospedale dopo essere stato sparato. Sebbene subisca un intervento chirurgico, la sua ferita non è grave. Josh però ha una ferita da proiettile nel petto.

Josh tiene una lezione per un ampio gruppo di studenti universitari, ripercorrendo un giorno nella vita dei tormentati dirigenti della Casa Bianca.

I genitori di uno studente gay ucciso senza pietà vengono invitati ad assistere alla sottoscrizione di un disegno di legge sui reati d'odio, ma il padre del ragazzo non crede che Bartlet esprima una posizione sui diritti dei gay.