Liane Balaban

Benny (TY OLSSON) bittet Dean um Hilfe bei der Suche nach seinem Schöpfer. Dean willigt ein, aber bald wächst den beiden alles über den Kopf und Dean bittet Sam um Hilfe.

Nach einem Hackerangriff brechen in ganz Washington die Telekommunikationssysteme zusammen. Auggie wird dazu bestimmt, die Sache aufzuklären. Doch seine Freude, endlich wieder im Außendienst zu arbeiten, wird getrübt, als sich herausstellt, dass der gesuchte Hacker seine Ex-Freunding Natasha Petrova ist.

Castiel erfährt von Naomi (Gaststar AMANDA TAPPING), dass Crowley einen Engel gefangen hält und dass Castiel ihn retten muss, ehe er unter der Folter Crowley ihre Geheimnisse verrät.

Auggie hat eine emotionale Beziehung zu einem möglichen Agenten. Das erschwert einen Einsatz, bei dem er mit Annie in Paris die Rollen tauscht.

Annie befindet sich bei einem verdeckten Einsatz. In Paris nimmt sie eine Einladung in die russische Botschaft an, wo sie ihre Tarnung aufrechterhalten muss.

Diplomatische Immunität verhindert die Ermittlungen der Mordkommission in einem Osteuropäischen Konsulat. Die CIU wird auf den Fall angesetzt. Rebecca und Maria versuchen an den Konsulbeamten Aide ran zu kommen. Moreland und Khali heften sich an die Fersen des mächtigen und exzentrischen Konsuls. Das Team entdeckt einen internationalen Menschenhändler-Ring. Aber wird der Konsul sich dem Gesetz stellen müssen? Werden die von ihm verkauften Frauen gefunden werden?