Lisa Vidal

Les médecins sont toujours confrontés à la nouvelle réalité de la COVID-19. Ils doivent gérer une patiente qui n'en fait qu'à sa tête. Koracik est en charge de former les internes. Link doit opérer un thérapeuthe sexuel. Maggie se console avec la présence virtuelle de Winston.

L'équipe travaille avec la CIA afin d'identifier un traître. La taupe a assassiné un agent et représente une menace pour une Saoudienne, collaboratrice régulière de la CIA qui se cache avec ses enfants, sous protection.

Une mère et sa fille, malades toutes les deux, se disputent le dernier respirateur disponible dans le service. Pendant ce temps, la belle-sœur d'Hayes est hospitalisée pour un calcul rénal.

Rosewood et Villa traquent un tueur en série.

Villa et Rosewood enquêtent sur la mort d'une star de telenovela.

Rosewood et Villa font équipe avec un chasseur de primes.