Mark Roman

Im Auftakt der Staffel gibt Aston Kutcher seinen Einstand.

Jess trifft Sams beste Freundin Diane. Unterdessen hat Nick Angst davor, dass Gavin Schmidt erneut enttäuschen wird und Winston ist, aufgrund einer Reaktion auf ein Geburtstagsgeschenk, sehr aufgewühlt.

Dicke Luft herrscht im Strandhaus, als Waldens verkrachter Ex-Geschäftspartner Billy auftaucht, um das Kriegsbeil zu begraben und einen lukrativen Vorschlag zu machen.

In Boston feiern die Leute bei der jährlichen Fleet Week ausgelassen. Doch dann wird eine junge Frau tot aufgefunden. Sie wird als Brenda Martin identifiziert.

Boyle Heights, Los Angeles, im Jahr 1958. Die femininen Neigungen der 12jährigen Maura - damals noch Mort - sorgen für Streit zwischen ihrer Mutter Rose und den Großeltern Haim und Yetta. Am anderen Ende der Stadt verweigert die 12jährige Shelly das Essen, will jedoch niemandem sagen warum. Sprung ins Jahr 1966, in dem Mort und Shelly ein geheimes Verhältnis miteinander haben.