Marque Richardson

Sue peut enfin conduire accompagnée, mais elle a peur de se lancer. Ses parents réussissent à la convaincre de faire le tour de quartier au volant de leur voiture, mais impossible de lui faire quitter l'allée ! Axl a 18 ans. Il reçoit une brochure destinée aux futurs électeurs des présidentielles. Il ne parvient pas à choisir son candidat. Brick, le soir d'Halloween, revient avec un sac rempli de bonbons.

Rosewood et Villa se rendent à New York pour enquêter sur la mort de son mari Eddie.

Premier épisode de la Saison 2. L’avocat interroge Will et la rédaction de News Night sur un reportage qui a été à l’origine d’une crise chez ACN. Une remarque à l’antenne entraîne l’exclusion de Will du reportage sur la commémoration du 11 septembre. Jim se porte volontaire pour remplacer un journaliste chargé de couvrir la campagne de Mitt Romney et Neal enquête sur les débuts du mouvement Occupy Wall Street.

Maggie tente de convaincre Rebecca qu’elle va bien après son voyage bouleversant en Afrique avec Gary. Une manifestante d’Occupy Wall Street refuse de mettre Neal et Jerry en contact avec une source après qu’une interview en direct avec Will tourne mal. Jim obtient un tête-à-tête pour Hallie, mais subit du même coup les foudres de Mac.

Le proviseur a convoqué les parents de Sam, un prétexte pour demander à Charlie d'entraîner l'équipe de baseball du lycée. À titre d'ancien joueur, Charlie accepte, honoré.

Suite aux témoignages des membres de la rédaction, Rebecca reconstitue les événements qui ont mené ACN à la décision fatidique de diffuser le reportage de Dantana sur l’Opération Genoa, et les révélations qui ont miné sa crédibilité après la diffusion. Les répercussions menacent de détruire News Night et éclipsent un scoop pendant une autre commémoration du 11 septembre.