Marshall Manesh

En apprenant que Lily et Marshall vont se marier, leur ami Ted est lui-aussi saisi par l'obsession de trouver l'âme sœur. Avec Barney, il se met donc à la recherche de sa future femme et ne tarde pas à rencontrer la jolie journaliste Robin.

Carl, patron du Mac Lauren's Pub, confie le bar à Ted et Barney pour qu’ils puissent draguer des étudiantes. Une tempête de neige va menacer une tradition entre Marshall et Lily : lorsque Lily prend l’avion, il doit aller la chercher à l’aéroport et elle lui ramène un pack de bières.

Pendant que Lily et Marshall essaient de passer une bonne soirée avec Robin et Barney, pour qu'ils deviennent leur meilleur couple d'amis, Ted essaie de prendre un look plus proche de son nouveau statut de professeur.

Alors que Ted s’apprête à fêter ses 30 ans, Barney, quant à lui, compte sur les talents d’avocats de Marshall pour trouver une faille dans le mythique « Code des potes » dont le principal article est de « ne jamais sortir avec une ex de ses potes ».

Alors que Marshall, Lily, Ted et Barney accusent Robin de ne pas être une vraie New Yorkaise, une folle course jusqu'au bar « chez Gregor's » s'engage. Chacun veut prouver que son moyen de transport est le plus rapide pour se rendre à l'autre bout de Manhattan. Robin va tenter de prouver qu'elle est une réelle New Yorkaise...

Ted persiste à draguer sa dermatologue, Stella, malgré les nombreux refus de cette dernière. A son cabinet, Ted a du mal à franchir la porte sans être harcelé par sa réceptionniste, tombée sous son charme.