Max Grodenchik

In un avamposto lontano, un equipaggio non collaudato intraprende un viaggio senza precedenti.

I piani di Worf per un matrimonio klingon tradizionale vengono minacciati quando la moglie di Martok rifiuta di accettare Dax nella famiglia.

Il campo minato sta per essere distrutto e Sisko si appresta a riconquistare la Deep Space Nine.

La Deep Space Nine si prepara ad affrontare un attacco congiunto Dominio-Cardassiano.

Quando la promozione porta Sisko lontano dalla Defiant, la lealtà di Odo è messa alla prova dall'arrivo di un altro mutaforma.

A causa di un incidente Quark, Rom e Nog viaggiano indietro nel tempo e si ritrovano sulla Terra del 1947, a Roswell, in Nuovo Messico, dove le forze militari li scambiano per invasori alieni.