Michael A. Goorjian

Dopo quattro mesi di "inesistenza" Annie riacquista la propria identità e affronta la sua prima missione da "risorta": fermare un terrorista che minaccia un attentato a Chicago.

In Venezuela, sulle tracce del terrorista di Chicago, Annie ritrova Ryan McQuaid…

Annie e McQuaid sono bloccati in Venezuela dopo aver tentato di attraversare il confine con Boris…

Cal trascorre le vacanze in Afghanistan, dove può fare affidamento solo su un espatriato americano che lo aiuta nella missione di recuperare due marines scomparsi.

Leanne si reca in un penitenziario per affrontare finalmente l'uomo che,ubriaco al volante, ha ucciso la sua famiglia. Intanto Malaya si sente a disagio nei confronti di un suo paziente.

Sydney è vittima di un potente allucinogeno in grado di alterare la percezione in maniera permanente e che potrebbe rivelarsi potenzialmente mortale. Vaughn e Jack fanno di tutto per trovare un antidoto e salvarle la vita.