Michael Kelly

Mentre la Detective Carter cerca di riprendersi dal suo recente incontro con Reese e Finch, la Macchina alza la posta in gioco fornendo loro 4 numeri di previdenza sociale invece di uno.

Reese lavora al computer, e stavolta è Finch a doversi muovere per occuparsi del loro nuovo obiettivo, il portiere di un palazzo che sorveglia un po’ troppo da vicino i suoi inquilini.

Le cose si complicano per Reese quando si infiltra in una rete di contrabbandieri per avvicinarsi al nuovo obiettivo… il quale potrebbe nascondere un’identità segreta.

Finch è sano e salvo nella Biblioteca. Reese torna ad operare sul campo e si ritrova alle prese con il caso più difficile capitatogli finora: proteggere la viziata figlia di un diplomatico.

Il nuovo numero generato dalla Macchina spinge Reese ad andare sotto copertura come guardia di un furgone portavalori, cosa che gli ricorda la sua ultima missione con la CIA.

La Macchina consegna a Finch e Reese il numero di un brillante chirurgo, ma presto i due scoprono che una terza persona ha reso le cose ancora più difficili per il loro obiettivo.