Michele Maika

Doug kann nicht verstehen, warum Carrie gegen ein Doppeldate mit Richie und seiner Frau Marie ist.

Ein neunjähriges Mädchen wird getötet und Sorenson und Sipowicz sitzen an dem Fall. Die Leiche ist in einem verschlossenen Keller. Medavoy und Martinez helfen einem älteren Mann, der sich sicher ist, dass seine Freundin unter Druck gesetzt wird.

Für seinen Urlaub bekommt der Detective Medavoy ein spannendes Angebot in den Hamptons. Dannys Freundin fühlt sich überflüssig und gibt dies offen zu. Sollte es dazu kommen, dass es eine Leiche im Müllcontainer gibt, ist ein Verdächtiger verwanzt.