Mio Takada

Weil die Reporter den Aufstand proben, bekommt Rory Stress mit dem Redaktionsschluss. Logan springt ein, verhindert die Katastrophe ... und versöhnt sich mit Rory. Weitere Aufstände und Revolutionen folgen beim freitäglichen Abendessen der Gilmores.

Ein wichtiges Baugrundstück der Bluth Company ist nicht bebaubar, weil es von Maulwürfen untergraben wurde. Damit die japanischen Investoren nicht abspringen, baut Gob eine Attrappe aus Miniaturgebäuden und präsentiert diese durch ein Fenster als "echt". Als Tobias in einem Maulwurfkostüm und George-Michael in einem Raketenanzug zwischen den Häusern auftauchen, fliegt der Schwindel auf, und die Japaner ergreifen die Flucht.