Pamela Winslow

Le capitaine Picard et les membres du vaisseau Enterprise se sont toujours basés, en toute confiance, sur les affirmations de Data pour résoudre les problèmes importants. Cependant, ils s'aperçoivent avec dépit que Data a cessé de dire la vérité.

Forcée d'analyser la personnalité d'un officier romulan afin de la cerner, Troi devient contre son gré la pièce maîtresse d'un complot qui a pour dessein de s'associer avec l'ennemi.

Après avoir rompu avec son petit ami, Jenna D'Sora entame une liaison avec Data. L'androïde, qui n'a jamais connu l'amour, est très troublé et demande conseil à ses amis. Il décide de poursuivre cette aventure avec Jenna et crée un programme spécial.