Patricia Richardson

Mike und Vanessa werden um ihren verdienten Schönheitsschlaf gebracht. Helen, eine Nachbarin, renoviert gerade ihre Küche und macht dabei ordentlich Krach. Mike macht sich auf den Weg, um ein ernstes Wörtchen mit Helen zu reden. Dummerweise ist dieses Unterfangen nicht von Erfolg gekrönt. Unterdessen soll Eve Ed über seine Vietnamzeit interviewen.

Mike wünscht sich die Miniatur-Panzer, die einst dem verstorbenen Ehemann seiner Nachbarin Helen gehörten. Als er jedoch erfährt, dass Helen die Sammlung bereits verkauft hat, schmiedet er einen perfiden Plan, um sie doch noch zu bekommen. Derweil sind Kristin und Ed besorgt, als sie eine vernichtende Kritik über das „Outdoor Man“-Restaurant im Internet lesen.

NCIS untersucht den Tod eines Mannes auf einem Kreuzfahrtschiff, dessen Leiche in der Schiffssauna von niemand geringerem als McGees Schwiegermutter Judy (Patricia Richardson) entdeckt wird.