Patrick Gallagher

Bristol Cove est une ville côtière connue grâce une légende qui veut qu'elle ait accueilli des sirènes autrefois. Lorsque l'arrivée d'une mystérieuse jeune fille vient confirmer cette histoire, le combat entre l'homme et la mer prend mauvaise tournure.

Joe cherche la vérité après la série de meurtres, alors que Marybeth établit un lien entre Klamath et les assassinats. Pendant ce temps, Missy remet en question sa relation avec McLanahan.

Seul et blessé, Joe tente d'échapper à la sombre menace qui le pourchasse dans la montagne. Marybeth a de plus en plus besoin de réponses et prend une décision qui affecte toute sa famille.

Bones et Booth s'attaquent aux robots.

Chris profite de l'alerte générale qui secoue la base militaire pour s'échapper avec une "infirmière" sous le choc.

Un militant anti-chasse sème la zizanie à Saddlestring et Joe est confronté à ce qui est arrivé sur la montagne des Bermudes. Marybeth se joint aux recherches d'une femme portée disparue.