Paul Hayes

Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er zum Truppenführer befördert und als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird. Derweil scheint sich der Verdacht gegen Hal zu erhärten, doch Malcolm kann seinen Vater entlasten.

Ein Medienmogul wird ermordet. Patrick Jane und das Team ermitteln gegen Bret Stiles, den Anführer eines Kults, der wegen einer kritischen Veröffentlichung über seine Gruppe noch ein Rechnung mit dem Ermordeten offen hatte...

Patrick Jane und das vermeintliche Medium Kristina Frye treffen sich bei den Ermittlungen an dem Mord des charismatischen Kopfes einer gemeinnützigen Organisation gegen Menschenhandel wieder und sofort funkt es zwischen ihnen gewaltig.

T'Pol erzählt Captain Archer und Trip von der ersten Begegnung von Menschen und Vulkaniern: Im Jahr 1957 strandeten drei Vulkanier in der Kleinstadt Carbon Creek in Pennsylvania.

Joyce möchte die Zeit bis zur Operation ihres Gehirntumors lieber zu Hause verbringen. Inzwischen haben Buffys Freunde entdeckt, dass ein Meteorit auf die Erde gefallen ist, der offenbar einem Dämon als Transportmittel gedient hat.

Buffys Mutter leidet nach wie vor an einer geheimnisvollen Krankheit, und keiner der behandelnden Ärzte kann sich einen Reim darauf machen. Buffy vermutet, dass eine höhere Macht für das Leiden ihrer Mutter verantwortlich ist.