Paul Koslo

Eine Tragödie ereignet sich, als ein Neonazi den Holocaust mit dem Sohn eines Überlebenden des Todeslagers bestreitet.

Die beiden üblen Gesellen Royko und Tanen träumen davon, die Belohnung für die Ergreifung des A-Teams zu kassieren. Sie lassen Murdock aus dem Krankenhaus entführen, um so an Hannibal, Face und B.A. heranzukommen. Doch bevor das A-Team Murdock befreien kann, gelingt ihm die Flucht. Er sucht Zuflucht bei der Tierärztin Kelly und verliebt sich prompt in sie. Es dauert jedoch nicht lange, bis die Kopfgeldjäger Murdock ausfindig machen.

Ein älterer Bezirksrichter kommt nach Dodge, um sich um seine Prozessliste zu kümmern, und trifft ausgerechnet auf eine Gruppe alter Feinde – Gesetzlose, die Menschen, die unterwegs sind, ausrauben und töten.