Paul Scheer

Cam convince Mitchell ad aiutarlo in una protesta per evitare l'abbattimento di un albero presso il parco pubblico a cui sia lui che Lily sono molto affezionati.

Una famiglia di immigrati cinesi giunge a Orlando, in Florida, nel 1995 dopo aver vissuto a Washington. Per tutti, l'arrivo in un centro senza comunità asiatica di riferimento a contatto con la realtà americana diviene occasione di crescita.

Jessica chiede a Louis di organizzare un seminario sulle molestie sessuali, finendo però con l'infastidire i dipendenti del ristorante. Eddie cerca di impressionare i propri compagni di scuola durante un pigiama party.

Jessica si mette alla ricerca di un lavoro, mentre Eddie dà una mano nel ristorante di famiglia. Il suo obiettivo è potersi comprare un nuovo videogioco che ha per protagonista il suo idolo, il giocatore di basket Shaquille O'Neal.

Jessica riceve la visita della madre e della sorella Connie, accompagnata dall marito Steve. Nel frattempo, Eddie è contento di rivedere il cugino Justin, che lo introdusse all' hip hop.

Jessica è convinta che le scuole americane siano troppo lassiste e non consentano una preparazione adeguata. Per questo, la donna mette sotto ulteriore pressione i tre figli. Louis tenta di placare l'approccio aggressivo della moglie.