Peter Mark Richman

Auf der Reise zu einem Meeting mit den feindlichen Romulanern entdeckt die Besatzung ein Schiff mit drei gefrorenen Amerikanern aus dem 20. Jahrhundert.

Als der Zeitungsverleger Lamar Bennett tot aufgefunden wird, liegt es an Jessica, den Fall aufzuklären. Sie erfährt, dass Bennett einer der meistgehassten Männer der Stadt ist und es somit einige Tatverdächtige gab. Unter anderem dessen Tochter, die Reporterin Kay Garrett, deren Vaterschaft er immer abgestritten hat. Oder auch Jessicas Freund Haskell, der von Bennett gefeuert wurde. Jessica engt den Kreis der möglichen Täter jedoch ein und entlarvt schließlich den Mörder.