Phyllis Somerville

Holmes’ Bruder Mycroft ist in New York, um ein Restaurant zu eröffnen. Außerdem will er Sherlock um einen Gefallen bitten: Seine Ex-Verlobte Nigella, mit der Sherlock kurz vor der Heirat eine Affäre hatte, steckt in Schwierigkeiten. Jemand hat versucht, ihren wertvollen Zuchthengst Silver Blaze zu töten und dabei ihren Lebensgefährten Dalton erschossen, der den Täter überraschte. Erste Hinweise führen ins Drogenmilieu zum Robles-Kartell …

In einem Haus in Brooklyn geschehen seit einiger Zeit seltsame Dinge. Als sechs Menschen durch den Balkonfußboden einer Wohnung in den Tod stürzen, tritt Broyles' Team auf den Plan. Das Erstaunliche: Der Boden des Balkons hat sich nach dem Vorfall wieder geschlossen, nichts deutet auf einen Schaden hin. Walter mutmaßt, dass an dieser Stelle ein Riss zwischen den beiden Universen entstanden ist. Die fatale Folge: Sollte daraus ein Strudel werden, würden beide Welten untergehen.

Alicia sieht einer unsicheren Zukunft entgegen. Im Zuge des angeblichen Wahlbetrugs wird sie dazu gezwungen, auf ihr Amt als Oberstaatsanwältin zu verzichten. Der Milliardär R.D. engagiert unterdessen Diane und Cary, die in einem fingierten Fall gegen zwei ultrakonservative Anwälte antreten sollen.

Um wichtige Informationen von einer Rentnerin zu bekommen, muss sich Janko als deren Nichte ausgeben. Die alte Dame ist dement und hält die Polizistin für ihre Nichte. Der Trick funktioniert, doch Janko kann ihre „Rolle“ nun nicht mehr abstreifen. Unbekannte brechen in Erins Wohnung ein und verrücken Gegenstände. Wer will ihr Angst einjagen?

Russell stellt sich als Lockvogel, damit die Detectives einen Serienvergewaltiger schnappen. Sie wollen dem Verdächtigen eine Falle stellen. Es stellt sich zudem heraus, dass der Vergewaltiger seine Opfer tötet, damit sie nicht aussagen können.

Russells Vater wurde erschossen und sie muss zunächst mit der Situation klarkommen. Die Detectives Sipowicz und Medavoy sind derweil damit beschäftigt, einen acht Jahre alten Mordfall auszugraben und erneut in diesem zu ermitteln.