Robert F. Simon

Œil de Lynx et Trapper tentent désespérément d'acquérir un incubateur pour leur unité, mais le capitaine Sloan refuse.

Œil de Lynx et Trapper opèrent le fils du général Mitchell, qui leur offre trois jours à Tokyo et un club privé pour les officiers de l'unité.

Radar et Henry se rendent à une audience qui déterminera si Henry sera traduit en cour martiale, laissant Œil de Lynx et Trapper sous les ordres de Frank. L'accusation la plus grave portée contre Henry est d'avoir aidé l'ennemi.

Matt is helped by a friendly young runaway who later faces him as a deadly adversary.

When a man from East Berlin threatens a rancher's wife, the rancher's daughter romances him to protect her stepmother - but is then accused of killing him.

Perry turns down an electronics manufacturer suing the Navy and instead defends a sailor accused of killing his captain.