Robin Gammell

Le capitaine Picard et Beverly se voient confier une mission diplomatique sur la planète Kes. Worf doit les conduire là-bas mais ils sont malheureusement capturés en cours de route par des extraterrestres.

Nouvelle victime du Découpeur, Rhea Reynolds contacte le cabinet Troy/McNamara pour subir une intervention réparatrice... Ellie Harkness demande au Dr McNamara de la rajeunir car son mari souffrant d'Alzheimer ne la reconnaît plus... Christian reçoit un ordre de restriction. Il ne doit plus le contacter ou l'approcher à moins de 200 mètres...

Alors qu'elle se prépare à rentrer à New York, Jessica Fletcher est outrée de découvrir dans un journal satirique qu'elle a été caricaturée sous la forme d'un renard qui s'exprime en termes provocateurs. L'auteur du dessin se nomme Stan Hatter.

Jessica est invitée par sa nièce au cocktail organisé en l'honneur de son mari, le professeur Léonard Palmer. Celui-ci a découvert une comète visible de la Terre une seule fois par siècle. Le lendemain, Drake Eaton, un jeune cadre, est retrouvé mort.