Rothaford Gray

Die Rookies haben die Aufgabe, in der Umgebung verschiedene Schulen zu besuchen, um sich als Polizisten vorzustellen. Auf dem Weg dorthin treffen Andy und Chris auf einen Mann, der von einem Polizisten zusammengeschlagen wurde.

Die Patientin Carole Sanderson hat im Krankenhaus einen entsetzlichen Alptraum. Schreiend erwacht sie, mit blutenden Wunden. Lindsay Donner hält in der darauffolgenden Nacht an ihrem Bett Wache. Vom Schlaf übermannt, wird sie auf dieselbe Art und Weise attackiert.