Roy Brocksmith

Während Blanche mit dem Geist ihrer Großmutter Kontakt aufnimmt, hat Sophia eine "himmlische" Begegnung mit ihrem verstorbenen Ehemann Sal. Blanche ist verzweifelt darüber, dass die Plantage ihrer Großmutter, mit der sie so wundervolle Kindheitserinnerungen verbindet, zerstört werden soll. Zusammen mit den anderen Ladies reist sie nach Atlanta, um Abschied zu nehmen - und kettet sich schließlich aus Protest mit Handschellen an den Heizkörper in Großmutters altem Zimmer. Sophia hat unterdessen während einer Ohnmacht eine Begegnung mit ihrem verstorbenen Mann Sal, der ihr eine Botschaft für Dorothy mit auf die Erde gibt.

John bleibt im Fahrstuhl stecken und sitzt mit einem heraushängenden Beinen fest. Diese extrem unangenehme Situation wird von Nelle eiskalt ausnutzt, um die Beziehung zu ihm ganz profan per Handy zu beenden.

Eine Kriegsübung wird ernst, als die Besatzung von einem Schlachtschiff der Ferengi überfallen wird.

Als Kira gezwungen wird, Dukat auf eine persönliche Mission mitzunehmen, erfährt sie den wahren Grund, warum ihr Erzfeind sie begleiten will.

A woman is suspected in the death of her businessman husband because she was recently written out of his will.