Samantha Quan

Le chef décide d'établir un nouveau protocole d'enseignement plus rigoureux. George essaie de trouver un moment pour repasser son examen d'internat. Une fuite d'eau dans l'hôpital pose de plus en plus de problèmes. Derek souhaite que Meredith demande à ses colocataires de quitter la maison.

Ryan s'excuse auprès de Caleb pour avoir passé la Saint-Valentin avec Lindsay, mais Caleb ne cesse de le traiter comme un criminel. Seth, Summer et Zach se rendent à San Diego afin de vendre leur projet de BD.

Alertés par le signalement d'un meurtre de policier, Castle et Beckett sont sous le choc en découvrant que la victime n'est pas un flic, mais un strip-teaseur en costume.

Le CBI est appelé au musée d'histoire naturelle pour enquêter sur la mort de Linda Parfrey, brillante étudiante spécialisée dans l'alimentation du pivert de Californie. Jane découvre la rivalité impitoyable qui sévit dans le milieu universitaire.

Le corps d’un célèbre chasseur de tornades disparu cinq mois plus tôt est retrouvé dans un camp de vacances pour enfants. Temperance est très excitée par cette nouvelle affaire passionnante, mais se sent complètement bridée par Booth, qui refuse qu’elle ne se fatigue trop. Jack et Angela reçoivent la visite du père de cette dernière, et ne cessent de lui mentir pour éviter qu’il ne reste seul avec le bébé.

Une jeune femme est assassinée dans le Bronx à la sortie de son club de gym. Il semble que son selfie, récupéré par un artiste et présenté comme une œuvre dans une galerie, laisse apparaître en second plan un élément qui aurait pu disculper un jeune homme condamné à la prison à vie. Joan tente de se rapprocher de sa demi-sœur, mais celle-ci est plus que réticente...