Sarah Carter

Peter e Neal sono sulle tracce di una femme fatale in fuga che ruba pezzi di una preziosa collezione del tredicesimo secolo. Devono dunque ritrovarla e rimettere insieme i pezzi prima che scoppi un conflitto internazionale.

Steve porta una ragazza a fare snorkeling su un'isola disabitata. I due s'imbattono in alcuni pericolosi criminali che si sono nascosti lì, dopo essersi finti morti anni prima.

Nell'episodio 150, Catherine informa la Five-0 che Doris, la madre di McGarrett, è stata rapita e rischia la vita per aver tentato di far evadere il padre di Wo Fat.

Al Sundance Film Festival, Eric riesce ad andare a pranzo con un pezzo grosso di uno studio cinematografico e riceve un'offerta da capogiro per Vince.

Mentre McGarrett e Danny festeggiano San Valentino con le loro fidanzate, gli altri membri della Five-0 indagano sull'omicidio di un uomo che frequentava un corso su come sedurre le donne.

Brad difende Tracy, accusata dalla propria ex amante di averla ingannata a proposito della sua sessualità, in quanto la donna era solo interessata agli aspetti economici della relazione. Crane e Shore invece assistono un medico nei guai.