Gebrochenes Herz
Conrad legt sich mit Bell an, nachdem dieser die Verwendung eines riskanten medizinischen Geräts empfiehlt. Später macht sich Nic Sorgen um Conrad, der starke Gefühle für eine Patientin zu entwickeln scheint. Mina und Austin kommen sich während einer schwierigen Herztransplantation näher. Devon steht ein äußerst schwieriger Tag bevor.