Sid Lauf

I guardaspiaggia vanno alle Hawaii per supervisionare le nuove tecniche di salvataggio. Logan vuole gareggiare in una gara di surf. Per evitare una maledizione CJ e Stephanie devono riportare una rocca vulcanica sacra nella sua posizione originale.

Dopo che Matt viene morso da un pesce velenoso lui e Mitch trovano in un villaggio una donna pronta ad aiutarli ma finiranno inseguiti dal suo geloso fidanzato. Gli atteggiamenti egoisti di Logan mettono in pericolo la sua relazione con Caroline.