Tanya Wright

Stressiger Abend für CTU-Agent Jack Bauer: Seine halbwüchsige Tochter Kimberly stiehlt sich unerlaubt aus dem Haus. Aber bevor er sich auf die Suche machen kann, wird er dringend ins Büro zitiert, denn Terroristen planen einen Anschlag auf Senator David Palmer. Es scheint eine lange Nacht für den Agenten zu werden.

Als Finn seinen Fall gegen Cary vorbereitet, entdeckt er ein potenziell verheerendes Beweisstück, das Auswirkungen auf Alicia und Peter haben könnte. David Hyde Pierce hat eine Gastrolle.

Russell Edgington, der Vampirkönig von Mississippi, heckt einen Plan zur Festigung seiner Macht aus. Eric erinnert sich indessen an seine Vergangenheit.

Russell befragt Bill zu Sookies Identität, Jason verliebt sich heftig in Crystal, Tara denkt über einen Vorschlag von Franklin nach.

Auf der Suche nach Bill macht Sookie sich in Begleitung von Alcide, einem Werwolf, der ihr von Eric zu ihrem Schutz zur Seite gestellt wurde, auf den Weg nach Jackson, Mississipi.

Auf der Suche nach Hinweisen besuchen Sookie und Jason eine verlassene Stadt, Pam setzt ihre Suche nach Eric fort.