Tom Atkins

Hawkeye hat schwer mit Major Weems zu kämpfen. Der will, dass weiße Soldaten vorrangig behandelt werden können, da angeblich nur sie an der Front was taugen.

Der Besuch bei Bürgermeister Loewen ist für Schillinger enttäuschend. Glynn muss sich der Wahrheit über das Vergiftungsproblem in Oz stellen. In Einzelhaft verbringt Officer Brass Zeit mit Morales. Cyril O'Reily macht eine ungewöhnliche Therapie.

Die Ankunft von Bürgermeister Loewen führt zu einer überraschenden Wendung, an der Schillinger und Beecher beteiligt sind. Dr. Nathan entdeckt, warum Insassen in Einzelhaft krank werden. Redding wird durch einen neuen Geschäftsplan in Oz inspiriert.