Saving Hope · S2, E10
L’os du poulet
Lorsque le frère d'Alex, Luke Reid, est admis à Hope Zion dans un état critique, Joel et Charlie travaillent ensemble pour le garder en vie et gardent sa présence secrète à Alex. Alex supprime une tumeur d'une patiente enceinte de jumeaux.